Hayley Williams lança “Why We Ever”, nova faixa do “Petals For Armor”

Ouça “Why We Ever”, lançamento que integra a segunda parte do álbum solo de Hayley Williams: “Petals For Armor”, com data de lançamento prevista para o dia 8 de maio.

Confira a letra original e a tradução em português:

LETRATRADUÇÃO
Open your mouthAbra sua boca
Say something warmDiga algo caloroso
I’ve spent a while on the stranger side of your doorEu passei um tempo no lado estranho da sua porta
How do you sound?Como você soa?
What do you look like now?Qual sua aparência agora?
I try to replicate our movements in my mindEu tento replicar nossos movimentos na minha mente
 
And now IE agora eu
Can’t seem to remember whyNão consigo me lembrar por que
We everNós já
Felt we had to say goodbyeSentimos que tínhamos que dizer adeus
I can’t seem to remember whyEu não consigo me lembrar por que
Can’t seem to remember whyNão consigo me lembrar por que
 
Tin-can telephoneTelefone sem fio
From your home to my homeDa sua casa para a minha casa
Can’t feel your energy no moreNão mais consigo sentir sua energia
No more, no more, no moreNão mais, não mais, não mais
No moreNão mais
 
And now IE agora eu
Can’t seem to remember whyNão consigo me lembrar por que
We everNós já
Felt we had to say goodbyeSentimos que tínhamos que dizer adeus
Can’t seem to remember whyEu não consigo me lembrar por que
(And why we ever)(E por que nós sempre)
Can’t seem to remember whyNão consigo me lembrar por que
 
I spent the weekend at home againEu passei o fim de semana em casa de novo
Drawing circles on the floorDesenhando círculos no chão
Tried to keep myself from hurtingTentei me impedir de magoar
Don’t know why anymoreNão sei mais por que
 
I just wanna talk about itEu só quero falar sobre isso
I know I freaked you outEu sei que te assustei
I just wanna talk about itEu só quero falar sobre isso
Sorry for freakin’ outDesculpe por surtar
I just wanna talk about itEu só quero falar sobre isso
I know I freaked you outEu sei que eu te assustei
I just wanna talk about itEu só quero falar sobre isso
Sorry for freakin’ outDesculpe por surtar
Sorry for freakin’ outDesculpe por surtar
I just wanna talk about itEu só quero falar sobre isso
Sorry for freakin’ outDesculpe por surtar
I just wanna talk about itEu só quero falar sobre isso
Sorry for freakin’ outDesculpe por surtar

Tradução e adaptação: Paramore BR