Paramore concedeu uma entrevista para o site ParamoreFans.com na passagem da banda pela cidade de Holmdel, em NJ, onde se apresentaram no último dia 28. Alguns dos tópicos da entrevista foram os sabores de sorvete favoritos, comidas estranhas e apocalipse zumbi. Veja o vídeo com a tradução:
Todos: Hey, somos o Paramore!
H: E esse é o ParamoreFans.com
J: Wooooh
H: Você derrubou sua água! Peguei!
T: Valeu.H: Quantos anos tem o site?
ParamoreFans.com: Acho que 9…
H: Irado!
J: Demais!Desde que “Paramore” foi lançado, os fãs já achavam que “Ain’t It Fun” seria um grande hit. Vocês tinham ideia do sucesso que ia fazer?
H: Bem… É sempre uma surpresa, sabe? Às vezes você está muito certa de uma música mas as pessoas não. Mas eu diria que “Ain’t It Fun” foi uma das que tivemos uma ligação especial desde o começo, normalmente quando se sente isso é um sinal… sentimos o mesmo quando escrevemos “Misery Business” e até mesmo “Still Into You“. Às vezes você se conecta com uma canção que vai acabar se conectando com o resto das pessoas. Mas você tem que ser o primeiro a ter essa conexão.A vida na estrada mudou pra vocês com o passar dos anos?
H: Oh… Sim!
J: Oh, sim! Quanto mais você acumula algo na vida, mais difícil fica de largar… Acho que você cresce sem perceber, tipo “Pera, quantos anos eu tenho?! Como pulei todos esses anos?” não sei se todos sentem isso, mas pra mim, os anos voaram. É duro mas daí os shows só vão ficando maiores e maiores, sabe? Mas é muito legal pra nós por causa dos fãs que estão conosco desde o comecinho… Não é tudo sobre o show, sabe? É sobre trocar essa ligação entre nós e a plateia. Acho que isso nunca vai acabar. Quando ficamos em casa por umas duas semanas já estamos pensando “Quando é o próximo show?!” ficamos com saudade.Qual música do último disco tem a melhor resposta da plateia?
H: Ah, cara… Normalmente os singles tem uma ótima resposta… Não tem jeito.
T: É…
H: Eles tem uma vantagem injusta…
T: É a verdade…
J: É a verdade!
H: Mas acho que tem muitas músicas que nunca vão tocar na rádio que eu acho que tem uma resposta diferente, como “Part II” não há nada que se compare. Essa canção provavelmente nunca vai estar na rádio, a não ser que alguma estação de alguma universidade resolva tocar, talvez assim… mas essa música não precisa disso, sabe?Já têm planos para o apocalipse zumbi?
H: Quer saber? Acho que eu vou simplesmente me atirar aos lobos…
J: Vai desistir fácil!
H: Logo de cara e daí eu posso me divertir sem preocupação
J: Se divertir? Boa!O que de mais estranho você já comeram em algum país?
H: Meu celular tocou! Isso foi anti-profissional.
J: Uma vez a gente tava comendo num restaurante no Japão e comemos… nem sei se eu devia dizer isso!
H: Eu não comi!
J: Era cavalo cru! E era meio gostoso!
H: Parecia Game of Thrones!
J: Não parecia cru… parecia que você estava mastigando um músculo, foi duro, salgado e estranho. Foi diferente das outras carnes que eu já comi cruas, não parecia tão maluco, sabe?
T: Na cultura deles não é estranho…
J: É, na cultura deles não…
T: Me senti meio culpado…
J: Não fui eu que pedi, foi outra pessoa
H: É estranho que o no era “Mr. Ed 2” (filme)
J: Aí é sacanagem!
H: Foi mal, eu não consegui experimentar… acho que o mais estranho foi quando estávamos na Tailândia e eu lembrei que minha sopa favorita era de lá, só que estava extremamente apimentada e eu mal consegui chegar perto.
J: Lembro que eles ainda tentaram diminuir a pimenta porque não queriam que a gente passasse mal.Se o Paramore fosse um sabor de sorvete, o que teria nele?
H: Será que pode ser vegano, gente?
J: Acho que cada um tem que adicionar uma coisa…
PF: Pode ser um novo sabor ou um sabor normal…
H: Talvez… posso colocar leite de côco?
J: Pode ser tipo napolitano, daí cada um escolhe um sabor
H: Isso!
J: Daí o seu pode ser saudável e o meu péssimo!
H: Okay, okay! O meu vai ter leite de côco, canela e deixa eu ver…
J: Horchata?
H: Isso! Horchata!
J: Não sei que lugar fica o meu, mas provavelmente é melhor ser o último, no fundo. Sabor banana!
H: Gostei dessa!
T: Não sei responder essa pergunta, eu gosto de todos os sabores…
H: Aquele de café não é seu favorito?
T: Por mais que eu ame café, esse não é meu favorito…
H: Okay…
T: Talvez o de cookies… Sei lá…
J: Todos juntos ia ficar nojento!
H: Pior que eu acho que iria gostar!
Tradução e adaptação: Equipe do Paramore BR.
