Divulgado pela Sixthman, o terceiro vídeo de recapitulação do cruzeiro feito pela banda em março desse ano conta com pequenos depoimentos de fãs que estavam à bordo, e, além disso, há pedaços das gravações profissionais dos dois shows do Paramore e da dupla Tegan and Sara. Assista e leia a tradução abaixo:
“Meu nome é Journey e sou de Houston, Texas.”
“Meu nome é Tiara e eu sou de Honolulu, Havaí.”
“Kenna, Rachel, Aya, Allana.”
“Amo conhecer pessoas novas, amigos incríveis!”
“Austrália, Canadá, Chicago..”
“República Tcheca, São Francisco”
“Nos conhecemos no Facebook e no aeroporto”
“Conhecemos duas pessoas muito legais, Megan e Erica. Megan ficou acordada até as 7 da manhã dançando assim a noite toda! Minha pessoa favorita.”
“Não me sinto tão sem voz assim há muito tempo!”
“Numa escala de 1 até 10, dou 1 bilhão!”
“Roubei minha filha para ela ficar 4 dias sem celular!”
“Com certeza, ela é a mãe mais legal à bordo!”
“Não tivemos tempo pra descansar, parece que estamos em turnê!”
“A atmosfera aqui é…”
“Ela é tímida e gosta de Tegan e Sara“
“Tegan e Sara me salvaram, minha filha disse “ouça os CDs, mãe!” e eu finalmente resolvi ouvir e começamos a falar a mesma língua!”
“Estou gostando muito, Hayley Williams sempre foi uma grande inspiração para ela, uma boa influência e nós a amamos! Nunca tínhamos feito um cruzeiro. Está sendo uma experiência muito bacana!”
“O show de ontem do Paramore foi o meu favorito!”
“A Hayley desceu do palco, foi maluco!”
“Uma setlist incrível! Foi muito especial, são músicas que não ouvíamos há muito tempo. Foi realmente algo único.”
“É meio vergonhoso admitir, mas nós choramos..”
“A equipe foi sensacional, muito amigáveis, extremamente doces, nos ajudaram muito. Simplesmente amei!”
“#washywashyhappyhappy”
“#irado”
“Pode falar palavrão?”
“‘Paratastic‘, acabei de inventar, qual é? Para com isso!”
“Músicas hardcore.”
“Paramore fica andando pelo cruzeiro, sei lá… #sorteaminha”
“Palavras não descrevem…”
“#pranuncaesquecer”
Tradução e adaptação: Equipe do Paramore BR
