Paul The Web Guy, da rádio Z100, entrevistou a Hayley e o Jeremy durante os mesmos quebravam o recorde de “Maior quantidade de bexigas estouradas enquanto respondem as perguntas de uma entrevista de 60 segundos.” Os assuntos da entrevista são: o clipe de “Ain’t It Fun” e “PARAHOY!“. Para assistir ao vídeo da entrevista clique na imagem abaixo.
Paul: E aí pessoal!
Hayley: Olá!
Paul: Oi!
Jeremy: Como vai?
Paul: Bem vindos!
Hayley: Bem vindo! (risos)
Paul: Oh…
Hayley: Você é bem vindo aqui!
Paul: Vocês quebraram vários recordes no videoclipe de “Ain’t It Fun”, certo?
Hayley: Sim!
Paul: Nós queremos quebrar um recorde na entrevista agora, essa vai ser a 60ª entrevista com o Paramore, vamos ver quantas bexigas vocês conseguem estourar em 60 segundos enquanto respondem as perguntas.
Hayley: Adorei!
Jeremy: Tudo bem.
Paul: Estão prontos?
Hayley: Vamos fazer isso!“A maior quantidade de bexigas estouradas durante uma entrevista de 60 segundos”
Paul: Senhoras e senhores, vamos quebrar o recorde!
(Começam a jogar as bexigas)
Paul: Qual foi a parte mais divertida de fazer o vídeo?
Hayley: É.. foi divertido quebrar os recordes… Jeremy essa é sua!
(Jeremy estoura uma bexiga)
Paul: Quem na verdade escolheu os recordes no vídeo? Quem criou eles?
Jeremy: Bem, foi um pouco de todos nós… todos nós participamos um pouco…
Jeremy: É bem animador… ter feito.
Paul: E a tour? Vocês vão estar em um cruzeiro? Está chegando… (desvia de uma bexiga) Essa passou perto do meu rosto..
Jeremy: Vai acontecer muita coisa divertida.. Teremos coisas divertidas, algumas bandas, alguns DJs, um comediante…
Paul: Legal!
Jeremy: Bastante competições legais…
Hayley: Sim!
Jeremy: Estamos animados para estar com os fãs.
Hayley: Sim.
Paul: Vocês ficam muito na estrada, então o que vocês gostam em sair em uma tour de novo? Especialmente em um navio! Como vai ser para vocês?
Hayley: Vai ser bem legal, porque.. sabe, vamos conversar com os fãs todo dia e nos divertir com eles, fazer coisas legais, por exemplo, o Jeremy vai sediar uma festa de DJ…
Paul: Olha, isso é legal!
Jeremy: Sim! Bem legal.
Hayley: Eu vou fazer minhas unhas com as fãs e essas coisas. (risos)
Paul: Muito legal!
Figurante: Acabou! Acabaram as bexigas!
Paul: 60 segundos, senhoras e senhores!
Jeremy: Eba!“Maior quantidade de bexigas estouradas enquanto respondendo as perguntas de uma entrevista de 60 segundos“
16 bexigas
Jeremy Davis: 6 bexigas
Hayley Williams: 10 bexigasPaul: Acompanhem o Paramore, vejam o clipe de “Ain’t It Fun” e acompanhem-os em tour, obrigado pessoal! Acabou!
Tradução e adaptação: Equipe Paramore BR.
